- Focal point description
When it comes to discussing migration, globalisation, multi-, inter- or transculturalism and diversity, music is the most common reference point. In the context of cultural representation, homeland identity, nomadic life forms, living in the diaspora, transgression, one world and world peace fantasies, music is the most important medium in all its appearances: as European high art music, black music, Brit-, K- and J-pop, traditional folk music or world music. No other area accumulates cultural symbolism to such an extent, apart from the universalistic approach to world cuisine at best.
The intendedly vaguely formulated focal point “Transcultural Music Education” offers a platform for scientists from various academic fields. They identify the specific potential of social inclusion and even exclusion in the context of music. At the University of Hildesheim, representatives of the Institutes of Music and Musicology, Cultural Politics and Social Sciences, the Centre for World Music as well as the Centre for Educational Integration reflect on issues of cultural representation in an open sphere. One of their research areas is the institutionalised music education at their own university. They discuss issues such as: In the interest of diversity, how inter-, multi- or transculturally orientated should the training of music educationalists and music educators be? How can it be guaranteed that the institutionalised music education addresses clients who are as diverse as possible in terms of language, social background and gender? Who feels a calling for being a music educationalist or music educator and what kind of skills and understanding of music and culture does she or he have? What standards should the curriculums be aligned with in order to reflect an orientation towards diversity, integration, inclusion and multiculturalism?
Contrary to popular and sometimes populist discourses proclaiming the idea that migration and globalisation have somehow changed the way contemporary cultures are constituted, our starting point is to look at how musical diversity and pluralism have been handled in Germany among other countries so far. Central to our approach is our finding that music education and cultural research in general have ignored musical diversity and pluralism in many ways. The education of teachers, musicians, musicologists, and cultural mediators has been characterised by structural exclusivity. As a result, cultural memory, historiography, or the imparting of different creative forms and aesthetic practices have been limited to only few forms of music.
The focal point “Transcultural Music Education” is not to suggest that “unfamiliar sounds” are necessarily linked to faraway countries. We advocate a form of mediation (of diversity) that considers intercultural dimensions as well. This is why we strive to advance a more basic critical discussion around terminological postulates and adoptions within this focal point, such as inter- and transculturality, integration, inclusion, participation, and education.
- Seminar and lecture series during the summer semester 2014
“Fairly professional, transcultural music mediation – contents”
In this seminar, the term ‘transcultural’ refers not only to the production of different ethnicised music cultures but also to phenomena like changeovers in the music presentation of renowned cultural institutions and DIY projects.
Theories of cultural representation are introduced and specific examples of inter- and transcultural music production are discussed in equal parts in the seminar.
Announcement! Some of the sessions are accompanied by public guest lectures by researchers and project reports by guest speakers:
- Public lecture and discussion with Julio Mendívil: “Germany abolishes difference: Why I can’t stand transculturality”, 27 May 2014 at 6:00 pm sharp.
- Lecture and discussion with Sophie Ahrenhövel and Johann Honnens: “Between recognition and deconstruction of difference: music education in an ethnically diverse society. Case studies drawn from the speakers’ own practice, research and teaching”, 3 June 2014 at 6:00 pm sharp.
- Lecture and discussion with Stefanie Kiwi Menrath: “Mediation by culture – transcultural music mediation through fairly professional strategies from pop music cultures”. How transcultural music mediation can learn from pop music cultures exemplified by the project “Phantom islands” at Übersee-Museum Bremen. On 17 June 2014 at 6:00 pm sharp.
- Lecture and discussion with Nina Stoffers: “’We are native!’ A transcultural music project for Roma children and teenagers between empowerment and othering”, 24 June 2014 at 6:00 pm sharp.
- Public lecture and discussion with Marion Haak: “Two music projects sharing a common goal: the Barenboim–Said Academy and Musicians without Borders enabling a research stay in Palestine”, 1 July 2014 at 6:00 pm sharp.
- The seminar takes place in cooperation with Nina Stoffers (Institute of Cultural Politics). Nina Stoffers also hosts the event “Musical diversity: a discovery tour” (on Tuesdays, 10:00 – 12:00 am).
Prof. Dr. Johannes Ismaiel-Wendt, Institute of Music and Musicology
Phone: +49 5121 883-20904 Room: Hs 2/203, Domäne Marienburg
Office hours: Wednesdays, 12:00 am – 1:00 pm